„Golden Dawn: a personal affair“ – Filmvorführung

Unsere Gruppe, AntilogosNRW, in Kooperation mit Wendepunkt  zeigt im zweiten Teil unserer Filmreihe zum Thema Neofaschismus in Griechenland den Film „Golden Dawn: a personal affair“. Dienstag 24th Januar 19:15/ Uni Köln Hauptgebäude Hörsaal V.

goldendawnpersonalaffairposter

In den Jahren der Finanzkrise haben sich die Neonazis in der politischen Szene Griechenlands etabliert. Bei den letzten parlamentarischen Wahlen im September 2015 hat die neonazistische Partei Chrysi Avgi (Goldene Morgenröte) 6,99% der gesamten Stimmen geholt, obwohl die Ideologie dieser Partei der griechischen Gesellschaft spätestens seit der Ermordung des antifaschistischen Hip-Hop-Musikers Pavlos Fyssas durch ein Mitglied von Chrysi Avgi bekannt war. Trotz dieses erschreckenden Fakts ist es interessant zu fragen: Wer sind die WählerInnen und die SympathisantInnen dieser Partei? Ist die griechische Gesellschaft während der Krise teilweise faschistisch geworden? Welche Form hat die innere Struktur der Partei?

Mit diesen Themen befasst sich der Film „Golden Dawn: a personal affair“ und die Journalistin Angeliqué Kourounis zusammen mit ihrem Team. Angeliqué ist unter hohem Risiko ins Wespennest der griechischen Neonazis eingedrungen und hat dort eine sehr interessante Reportage gedreht, die die realen Hintergründe der WählerInnen und der Mitglieder von Chrysi Avgi aufdeckt.

Wir laden euch zur Filmvorführung und zur anschließenden Diskussion mit Angeliqué Kourounis und Thomas Iacobi aus dem Produktionsteam des Films ein.

map


Η ομάδα μας, Αντίλογος NRW, σε συνεργασία με το Wendepunkt  προβάλλει την δεύτερη σε σειρα  ταινία της θεματικής ο Νεοφασιμός στην Ελλάδα, με τίτλο «Χρυσή Αυγή: Προσωπική υπόθεση». Τρίτη 24 Ιανουαρίου 19:15 / Uni Köln Hauptgebäude Hörsaal V

Κατά τα χρόνια της κρίσης οι νεοναζί καθιερώθηκαν στην πολιτική σκηνή της Ελλάδας. Στις τελευταίες εκλογές του Σεπτεμβρίου, το νεοναζιστικό κόμμα της Χρυσής Αυγής συγκέντρωσε το 6,99% των συνολικών ψήφων, αν και η ιδεολογία της συγκεκριμένης οργάνωσης ήταν γνωστή στην ελληνική κοινωνία τουλάχιστον μετά την δολοφονία του αντιφασίστα μουσικού Παύλου Φύσσα. Ποιοί όμως είναι οι ψηφοφόροι και οι υποστηρικτές της Χρυσής Αυγής; Έγινε η ελληνική κοινωνία ξαφνικά κατά την διάρκεια της κρίσης φασιστική; Ποια μορφή έχει η εσωτερική δομή αυτού του κόμματος;

Με αυτά τα θέματα ασχολείται η ταινία «Χρυσή Αυγή: Προσωπική υπόθεση» και η δημοσιογράφος Αγγελική Κουρούνη, μαζί με την ομάδα της. Η Αγγελική εισέβαλλε με πολύ ρίσκο στην φωλιά της φασιστικής οργάνωσης και γύρισε ένα πολύ ενδιαφέρον ντοκιμαντέρ, το οποίο αποκαλύπτει το πραγματικό πρόσωπο των υποστηρικτών και μελών της Χρυσής Αυγής.

Σας προσκαλούμε λοιπόν στην προβολή της ταινίας και στην συζήτηση που θα ακολουθήσει με την Αγγελική Κουρούνης και τον Thomas Iacobi από την ομάδα παραγωγής της ταινίας!


The film “Golden Dawn: A personal Affair”, the second film within the thematic circle on Neofascism in Greece, is going to be screened by our group Antilogos NRW on Tuesday 24th January 19:15/ Uni Köln Hauptgebäude Hörsaal V.

During the crisis, neonazis have established themselves in the political scene of Greece. In the last elections in September 2015, the neonazi party Golden Dawn won 6,99% of the total votes, even though the ideology of the party has already been known to greek society , especially after the assasination of the antifascist rapper Pavlos Fyssas. Yet who are the voters and the supporters of Golden Dawn? Has greek society become fascist all of a sudden during the crisis? What is the form of the internal structure of this party?

These are the issues  Aggeliki Kourounis, the journalist and creator of the film “Golden Dawn: A personal Affair” deals with along with her  team. Risking her own life, Aggeliki manages to invade the den of the fascist organization and shoots a very interesting documentary, which reveals the real face of the supporters and the members of Golden Dawn.

Therefore, we would like to invite you to the screening of the film and  to the discussion afterwards with Aggeliki Kourouni, the director, and Thomas Iacobi, member of the production crew.

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s